miércoles, junio 11, 2008

¿El chiste más gracioso del mundo?

En 20Minutos se hacen eco de una encuesta en internet según la cual el investigador británico Richard Wiseman asegura haber encontrado el chiste más gracioso del mundo. El chiste en cuestión es el siguiente:

Dos cazadores van por el bosque y uno de ellos de pronto se desploma y parece que ya no respira. El otro llama por teléfono al número de emergencias y pregunta:
-Mi amigo está muerto, ¿qué debo hacer?
-Tranquilo, -le responde el hombre al otro lado de la línea-. Primero tenemos que saber con seguridad si está muerto.
Se produce un silencio. Y luego se escucha un tiro.
El cazador vuelve a tomar el teléfono móvil:
-Muy bien, ya está, ¿y ahora?

Aceptando que un chiste muy popular tiene que ser corto y simple, pues este no es que me haya entusiasmado demasiado. Quizás es que las expectativas creadas eran muy altas, aunque para gustos los colores. Por ejemplo:

Van dos en un ascensor y le pregunta uno al otro: - ¿Te has tirado un pedo?
- El otro le contesta: - ¿Te lo has tirado tú?
- NOO!
- Entonces para qué preguntas, gilipollas!

9 comentarios:

Mestalayo dijo...

El humor tiene un fuerte componente cultural, así que me parece difícil que se pueda elegir "el chiste más gracioso del mundo". Lo que le resulta gracioso a un español, puede no tener ninguna gracia para un inglés o para un japonés. De todas formas, a ver si no se ha perdido parte de la gracia en la traducción. No veas la "gracia" que nos hace a los intérpretes en cabina cuando algún delegado suelta un chiste o una gracia intraducible (JA, JA). Tener 2 segundos para pensar un chiste equivalente o para intentar transmitir el mensaje con chispa no es nada agradable, sobre todo si no te inspira el tema. Siempre nos queda la posibilidad de decir "el orador ha contado un chiste, ríanse, por favor", si la ocasión lo permite...

Morgan dijo...

El primer chiste es bueno, pero tanto como para que sea el mejor chiste del mundo... ¡Se ha pasao el Richard Wiseman!

Ahí va mi aportación:
"Va un cura corriendo porque le persigue un león de repente el cura se arrodilla y dice:

- Señor, te pido que este león se vuelva cristiano.

El león se arrodilla y dice:

-Señor, bendice estos alimentos que voy a consumir."

¡Un abrazote!

Bubu dijo...

A mí me gustan los chistes malos, así que ahí va mi contribución:

"- Tio, tio, mira, una piedra preciosa!!
- Pero qué dices! Si es un pedazo de ladrillo.
- Ya, pero a mí me gusta"

Os dije que era malo, jaja

Igrein dijo...

Bua, yo es que me río con todos... lo que pasa es que de retentiva 0... que le vamos a hacer...

El de Morgan es bueno, pero con el de Bubu he soltado la carcajada... jajaja!!!

Un besazo!!!

PD: Gracias por tus palabras, en serio que me has tranquilizado un montón... gracias.

lexu-jaime dijo...

Cómo era el de la pera en la oreja?

Me encantan los chistes UpSUR2

Morgan dijo...

Ahí va una pildorita para animarte a sacarte el carné de moto:

http://es.youtube.com/watch?v=oOyqoNa4m5g

Un saludo!

kykoche dijo...

maría, te estoy imaginando traduciendo un chiste de chiquitorrrr al japonés y me estoy partiendo la caja :P

morgan y bubu, no nos ganábamos la vida contando chistes ;)

igrein, me alegro de haberte 'tranquilizado'. De verdad, es un problemilla que seguro que J. tú y la niña resolvéis con menos esfuerzo del que te imaginas. Ya verás!!

lexu, "tienes fuego?" -"no, no tengo hora" - "ah! como te había visto la pera detrás de la oreja...". No comment :P

morgan, a ver si tenemos suerte!!!

Blackjoker dijo...

Siempre nos quedará el mejor chiste de los mothy python. Gran gag. Besos a todos.BJ.

astrid_4_11_92 dijo...

hay va uno:van dos compadres y uno pisa mierda y el compadre le dise !!!compadre eso es rial eso es rial!!! seguro compadre !!si!! !!si!! compadre se limpia y caminan de nuevo y vuelve a pisar mierda y de nuevo le dise !!!compadre eso es rial eso es rial!!! seguro compadre !!si!! !!si!! compadre mire compadre que la vaina ya no me esta gustando se vuelve a limpiar y buelbe a pisar mierda y de nuevo le dise !!!compadre eso es rial eso es rial!!! usted va a ser millonario compadre y el otro le dise agarra 5000mil hay pues jajaja